EGDA - Projecteur à images alternées

Tout comme les projecteurs Ciné Sélic, les projecteurs Ciné EGDA permettent de projeter des films 35 mm en bande qui comportent deux images l'une au-dessus de l'autre.

Un moteur à ressort fait avancer le film grâce à une roue dentée qui vient prendre les perforations du film; sa clé de remontage est située sous le projecteur. 

Le corps des premiers modèles de Ciné EDGA, les plus courants, est réalisé en Bakélite, de couleur variées. Le mécanisme comprend une roue qui comporte alternativement des segments isolants et des segments conducteurs du courant.

Alors que sur les derniers modèles de Ciné EGDA la même roue comporte des évidements à la place des secteurs isolants. Autre différence, ils sont réalisés en matière plastique de couleur orange.

Cette roue permet à l'électricité fournie par la pile de 4,5 Volts d'alimenter à tour de rôle chacune des deux petites ampoules, provoquant la projection de l'image qui lui fait face.

Il existe deux variantes du premier modèle de Ciné EGDA. Sur leur couvercle figure une représentation de  Betty Boop avec le corps constitué des deux lettres MM superposées, et le regard tourné vers sa droite :

  1. Sous Betty Boop figure l'inscription CINE ; EGDA est inscrit sur le boîtier, en dessous des objectifs.
  2. Au-dessus de Betty Boop figure l'inscription CINE, et en dessous de Betty Boop, est inscrit EGDA .

Sur les descendants du Ciné EGDA MM construits par Sélic, Betty Boop aura disparu.

Table of Contents

Betty Boop
Betty Boop

Ciné EGDA MM (version 1) noir

Marque : EGDA
Type
: projecteur à images alternées
Année
: c.1935
Numéro de série : sans
Objectifs : Anonymes
Support: film 35 mm à deux rangées d'images
Inventaire : 3448

Cet appareil en Bakélite noire possède encore sa boîte en carton, bleue à l'origine, sa notice et sa clef.

Vers 1935, il était vendu 60 francs.

Notice du Ciné EGDA MM

Vidéo de fonctionnement du Ciné Egda.

Ciné EGDA MM (version 1) rouge

Marque : EGDA
Type
: projecteur à images alternées
Année
: c.1935
Numéro de série : sans
Objectifs : Anonymes
Support : film 35 mm à deux rangées d'images
Inventaire : 3170

Ce modèle, en Bakélite rouge, a été modifié par l'ajout d'un fil électrique permettant de déporter la pile 4,5 Volts ou bien de se brancher sur un autre type d'alimentation électrique.

Notice du Ciné EGDA MM

Ciné EGDA MM (version 2) marron

Marque : EGDA
Type
: projecteur à images alternées
Année
: c.1935
Numéro de série : sans
Objectifs : Anonymes
Support: film 35 mm à deux rangées d'images
Inventaire : 3172

Cet appareil, en Bakélite marron, a été trouvé dans une valise métallique bleue, contenant aussi un écran en carton avec une patte faisant office de pied et un support en bois peint en jaune et visiblement réalisé par un ancien propriétaire.

Notice du Ciné EGDA MM

Ciné EGDA MM noir

Marque : EGDA
Type
: projecteur à images alternées
Année
: c.1935
Numéro de série : sans
Objectifs : Anonymes
Support: film 35 mm à deux rangées d'images
Inventaire : 3417

Un autre appareil dans une mallette métallique laquée bleue complète : films, écran, clé, ampoule de rechange, notice et le rarissime transformateur en forme de pile 4,5 V. Cerise sur le gâteau, la sur-boîte est présente ! Vers 1935, cette mallette était vendue au prix de 100 francs.

Notice du Ciné EGDA MM

Ciné EGDA MM orange

Marque : EGDA
Type
: projecteur à images alternées
Année
: c.1950 ?
Numéro de série : sans
Objectifs : Anonymes
Support: film 35 mm à deux rangées d'images
Inventaire : 

Ce Ciné EGDA semble plus récent que les précédents. Il n'est pas fabriqué en Bakélite, mais en matière plastique colorée en orange.

Comme indiqué plus haut, la roue distributrice du courant électrique dans les ampoules comporte des secteurs évidés à la place des secteurs isolants des modèles antérieurs.

Vidéo du mécanisme en action

Films Ciné Egda

Les films sont proposés dans de petites boîtes cylindriques joliment décorées avec Beety Boop. Vers 1935, ils sont vendus 3 francs pièce.

Boîtes Ciné Egda cylindriques
Boîtes Ciné EGDA cylindriques

Il y a deux versions de la boîte métallique : le visage de Betty Boop a une expression différente :

Ciné EGDA - les deux expressions de Betty Boop
Ciné EGDA- les deux expressions de Betty Boop

Liste des films

Il y a des films dont je n'ai pas encore trouvé le titre...

NuméroTitre
1Cirque 
2La Grande Parade
3Joe le Cowboy
4Le pirate de l'air
5L'île du Trésor
6L'arche de Noé 
7La maison hantée 
8Au pôle nord 
9Noël 
10La baguette magique 
11Le voleur de miel 
12En chine 
13Les cosaques 
14Le joyeux vagabond
15Au pays défendu 
16Galopin le cheval merveilleux 
17Sur le ring 
18Les joyeux petits lapins 
19Les bandits de la mine 
20La Corrida de Toros
21La légende du joueur de fifre
22 
23 
24Blanche Neige 
25L´ogre Converti 
26 
27Hansel et Gretel
28 
29Le petit Chaperon rouge 
30Les Aventures de Toto 
31La Première Aventure De Bibi
32 
33 
34 
35 
36 
37 
38 
39 
40Au zoo 
41 
42La vie des fourmis - 1ère partie 
43La vie des fourmis - 2ème partie 
44L'aventure de Duxinos
  
EELes Peaux-Rouges
Hors-sérieLa merveilleuse histoire de Bernadette Soubirous

Quand Sélic reprend la fabrication de ce projecteur, les films sont contenus dans des boîtes rectangulaires en carton, certainement beaucoup moins chères à produire !

Notice du Ciné EGDA MM

Cinéma  EGDA "MM"

 
 
Notice Cinéma "EGDA MM"
Notice Cinéma "EGDA MM" - couverture

Ciné pour enfants

Notice Cinéma "EGDA MM" - page 2
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 2

Coupe transversale du Cinéma “ EGDA MM "

Le Cinéma “EGDA MM” est basé sur un nouveau principe. Il se distingue par la disposition d'un double système de Lampes, Lentilles, Objectifs et par son film à deux rangées d'images.

La coupe transversale ci-dessus donne un aperçu des éléments composant le dispositif de projection et du mécanisme. Le BOITIER, de forme très élégante, renferme et protège le dispositif mécanique et optique. Le Film placé dans le Guide-Film (2) est entraîné lentement entre

Notice Cinéma "EGDA MM" - page 3
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 3

les condensateurs (4) (5) et les fenêtres (7) par la Roue d'Amenage Film (3).

Il faut environ 5 Minutes pour passer le Film entièrement. Le mécanisme (8) dont le
fonctionnement dure environ 10 Minutes, commande la Roue d’Amenage Film (3) ainsi que le Distributeur de courant (9) qui alimente alternativement les lampes (10).

Le courant électrique est fourni par une PILE “ WONDER ” (11) identique à celle employée pour les lampes électriques de poche, ou par un transformateur 4 Volts, 0,3 Ampère.

L’intensité lumineuse est obtenue par un Jeu de Lentilles (12), composant chacun des
condensateurs (4) (5). Les faisceaux de rayons lumineux émis alternativement par chaque condensateur traversent le Film. passent par les objectifs correspondants (13) (15) qui projettent l'Image sur l'écran lequel doit se trouver à une distance de 80 centimètres de l’Appareil.

La simplicité de sa construction, la bonne qualité des matières employées et la puissance lumineuse supérieure de l’appareil d’optique garantissent à ce petit appareil un fonctionnement sans ennuis et une projection de puissance lumineuse étonnante. Le Cinéma “EGDA MM" est un appareil d'optique dont la finesse technique combinée à sa simplicité et à sa sécurité dans le fonctionnement, permet de le mettre sans crainte entre les mains de tous les enfants.

Notice Cinéma "EGDA MM" - page 4
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 4

Mise en place de la Pile


La source de courant la mieux appropriée pour le Cinéma “EGDA MM" est la Pile
“ WONDER ”. Elle réunit les meilleures qualités de capacité et de rendement.

Plier la longue lame de la Pile comme l’indique la Fig. 2. Pousser alors la Pile de

Notice Cinéma "EGDA MM" - page 5
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 5

manière que la longue lame (16) entre en contact avec l’une des extrémilés du Porte-Pile (15). Pousser ensuite complètement la Pile à l’intérieur du Porte-Pile. La lame courte (17) doit être en parfait contact avec le boîtier du mecanisme.

Remplacement de la Pile


Si l'on doit changer la Pile WONDER, la soulever avec la clé (20) et la retirer du Porte-Pile
comme l’indique la Fig. 3.

Notice Cinéma "EGDA MM" - page 6
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 6

Remontage du Mécanisme


Le mécanisme se remonte au moyen de la clé (20) que l’on introduit dans l'ouverture du boîtier. Le remontage doit être fait prudemment afin d'éviter la rupture du ressort. L'extraordinaine durée de fonctionnement d’environ 10 Minutes est suffisante pour la projection de 2 films, puisque chacun d’eux ne dure que 5 minutes environ. Cependant, il est recommandé de remonter l'appareil après chaque film.

Notice Cinéma "EGDA MM" - page 7
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 7

 

Pendant cette opération on doit tenir le levier (21) poussé vers la droite, ce qui arrête le mécanisme et coupe le courant. Si l'on ne tenait constamment le levier dans cette position, la Pile se viderait. En poussant le levier vers la gauche, le mécanisme se met à fonctionner (la roue d'amenage-film commence à tourner) et le courant est rétabli.
 

Film “ EGDA MM ” de 5 Minutes de durée

 
Le film comporte deux rangées d’images dont le mouvement se reproduit sur l'écran grâce à un changement d’éclairage d’un genre nouveau. Ce qui étonne, c'est que ce film qui n'a qu’une longueur de 25 centimètres, puisse donner des représentations d'environ 5 minutes. Dans les cinémas d’appartement courants, une telle durée de projection ne peut être obtenue qu’avec des films d’environ 40 mètres de longueur dont le prix se monte à plusieurs fois celui d’un Film “ EGDA MM ”. Le début du film porte “Commencement" et est marqué 
 
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 8
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 8
sur le bord supérieur d'une flèche et du mot " Haut". Le film ne doit pas être touché avec les doigts sur le côté impressionné. Il doit toujours être saisi par les bords comme le montre la Fig. 5.

Chaque Film “ EGDA MM " est livré dans une boîte en métal illustré sur le fond de laquelle. est marqué le numéro du film. Une description du film est jointe, qui familiarise avec le sujet et permet aux plus jeunes spectateurs de suivre l'action.
 
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 9
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 9

Mise en place du Film “EGDA MM” de 5 Minutes de durée


Prendre le film avec les deux mains et par les bords. comme indiqué par la Fig. 6. Le diriger en le tenant de biais dans la fente d'entrée de film (22) située sur la droite du boîtier ainsi que dans le guide-film (2) de la monture du condensateur (23). En poussant sur le bord supérieur il sera alors introduit dans le guide-film (2) où les dents de la Roue d'Ame-
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 10
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 10
 
nage (3) s‘engrèneront dans les perforations du film. Il est nécessaire parfois d‘aider par une poussée le film à sortir du boîtier. Prendre soin que la partie du film sur laquelle se trouve la marque de garantie du Cinéma " EGDA MM ” se trouve parfaitement devant les lentilles de condensateur (4 et 5) - (voir Fig. 1) de façon qu’au moment de la mise en marche la représentation puisse immédiatement commencer.

Dès que le titre de la représentation suivante apparaît sur l’écran. le film est terminé. On
arrête alors le mécanisme et la lumière. Un retire par la gauche le film au dehors du boîtier. Après la représentation, on enroule soigneusement le film à la façon d'une bande et on le place avec sa description, dans la boîte. Le côté impressionné doit toujours se trouver à l'intérieur. Les Films “EGDA MM” sont des films ininflammables, leur emploi est absolument sans danger.


Projection des Films “EGDA MM” de 5 Minutes de durée


Comme le montre la Fig. 7. le cinéma sera placé à une distance de 80 centimètres environ de l’écran. Il faut faire l’obscurité dans la pièce.
 
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 11
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 11
On placera utilement l’appareil sur un supportd'environ 2 centimètres - de hauteur, tel que livre ou autre, car l'image tombera alors entièrement sur la surface en aluminium.
 
En déplaçant le levier de contact (21) (Fig. 4), l’appareil se mettra à fonctionner. ll faut veiller à ce que le couvercle du boîtier soit bien fixé car le film pourralt se dérouler de
blais. De nouveaux Films “EGDA MM " de 5 minutes de durée paraissent sans cesse. Ils
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 12
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 12
 
sont livrés dans des boîtes en métal illustré. Une description y est jointe.
La meilleure source de courant pour le Cinéma “EGDA MM”'est la Pile "WONDER".
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 13
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 13

Transformateur “EGDA MM” de la grosseur d’une pile pour lampe de poche

 
Le transformateur “EGDA MM”, qui a exactement le volume d'une lampe de poche et trouve de ce fait son emploi partout et plus particulièrement en ce qui concerne le Cinéma “EGDA MM", transforme le courant alternatif pris directement sur le secteur en courant de 4 volts. Il peut être livré pour des tensions de 220 volts et de 110 volts. Le boîtier est en matière moulée. L'emploi de ce transformateur par l'enfant est entièrement sans danger.
 

Remplacement des Lampes

 
Les lampes à incandescence employées ont une très grande durée. Malgré celà, si le remplacement devient nécessaire, on peut en obtenir dans tous les magasins. ll faut demander la lampe à foyer lumineux de 3 8 v., 0,3 Amp.
 
On procède de la façon suivante pour le remplacement des lampes. On retire du boîtier la mouture du condensateur (23) et on desserre les petites vis des côtés. Après avoir placé la
 
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 14
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 14
 
nouvelle lampe dans le porte-lampe. il faut, avant de resserrer les vis d'arrêt, tourner les porte-lampes et les déplacer d'avant en arrière de telle façon qu’il ne se produise plus aucune tache sombre sur le champ de projection. Pour cette épreuve. il est naturellement pas nécessaire d'utiliser un film. Si cette mise en place des lampes présentait quelque difficulté. il n'y aurait qu à expédier à la fabrique, par un dépositaire des appareils "EGDA MM", la monture du condensateur. Le nécessaire y serait fait. pour
un prix insignifiant.
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 15
Notice Cinéma "EGDA MM" - page 15

Le Cinéma “ EGDA MM" est en vente, dans tous les Grands Magasins :

C‘est le jouet moderne à la portée de tous
 
CONSTRUCTEURS et DISTRIBUTEURS
pour la FRANCE. la BELGIQUE et leur: Colonies :
Établissements G. DE-ANDREIS
Société Anonyme au Capital de 1.000.000 Franc!
(JOUETS “ EGDA”)
33. Rue SAINT-ESPRIT - MARSEILLE
 
De la même marque :